สวัสดีค่ะนักเรียนชั้นม.4 ที่รักทุกคนวันนี้เราจะไปเรียนรู้กันเรื่อง “Two – and Three-Word Phrasal verbs***“*** กันนะคะ ถ้าพร้อมแล้วก็ไปลุยกันโลด
ทบทวน Phrasal verbs
Phrasal verb คือ กริยาวลี มีที่มาคือ เป็นการใช้กริยาร่วมกันกับคำบุพบท แล้วทำให้ภาษาพูดดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น เรามักไม่ค่อยเจอคำลักษณะนี้ในภาษาอังกฤษที่เป็นทางการ ซึ่งในบทเรียนนี้เราจะไปดูตัวอย่างการใช้ กริยาวลีที่มี 2 คำ และกริยาวลีที่มี 3 คำ กันจ้า
หลักการใช้ Phrasal Verbs ทั้งแบบ 2 คำและ 3 คำ
สำหรับ Two – and three-word verbs หรือ Phrasal verb โดยทั่วไปแล้ว สามารถใช้กับกรรมได้ เราจะแบ่งได้เป็น 2 ชนิด ซึ่งก็คือ
- Phrasal verb ที่ใช้แยกกันได้ (1) เราจะต้องใช้ object pronoun คั่นกลางเท่านั้น ***ถ้ากรรมเป็น Object pronoun ได้แก่ me, you, him, her, it, us, them (2) ใช้ Phrasal verb มาใช้คั่นกลางถ้ากรรมเป็นวลียาวๆ
- Phrasal verb ที่ใช้แยกกันไม่ได้เพราะว่าบางคำอาจมีหลายความหมาย เช่น ต้องแปลเป็นสำนวน ซึ่งแต่ละความหมายอาจต้องมีหรือไม่ต้องมีกรรม หรือใช้แยกได้หรือแยกไม่ได้ต่างกันยกตัวอย่างดังประโยคด้านล่างนี้
The new director brought about a new inspiration. ผู้กำกับคนใหม่**ทำให้เกิด**แรงบันดาลใจใหม่
The police were brought in to prevent the violence. ตำรวจถูก**นำตัวเข้ามา**เพื่อป้องกันความรุนแรง
Jane brought out a new dress to show everyone. เจน**เอาชุดใหม่ออกมา**มาอวดทุกคน
ตาราง Two-words Phrasal verb ที่ใช้บ่อย
| Break off | หยุดพูด/ยุติ |
|---|---|
| Break out | หลบหนี/อุบัติ |
| Break up | เลิกคบ/แยกทาง |
| Bring about | ทำให้เกิด/เป็นสาเหตุของ |
| Bring up | เลี้ยงดู/นำขึ้นมา/เปิดขึ้นมา |
| Care for | ดูแล/ห่วงใย |
| Carry on | ทำต่อ/ดำเนินต่อ |
| Come up | มาหา/โผล่ขึ้นมา |
| Find out | ค้นพบ/ค้นหา |
| Get back | ถอยไป/กลับ/ได้คืน |
| Get in | บุกรุกเข้าไปข้างใน/ได้รับเลือก/ มาถึง |
| Get off | ออกไป/เลิกงาน/ถอด |
| Get on | ทำต่อ/สวมใส่ |
| Get out | ออกไป/ออกนอกบ้าน/ นำออกมา |
| Give back | คืน |
| Give in | ยอมแพ้/ยอมรับ |
| Go back | ย้อนกลับไป |
| Go down | ลงไปข้างล่าง |
| Go in | เข้าไปข้างใน |
| Go off | ออกจาก/หยุดทำงาน |
| Go on | ดำเนินต่อไป |
| Go out | ออกไปข้างนอก |
| Go over | เคลื่อน/เดินทางไป |
| Go through | ผ่าน/ตรวจสอบ |
| Go up | เพิ่มขึ้น/ สร้าง |
| Hold up | ยังอยู่ดี/ยังคงเข้มแข็ง/รับมือ |
| Look around | เดินชม/มองหา |
| Look back | มองย้อนกลับไป (อดีต)/ย้อนกลับไปดู |
| Look down | ดูถูก |
| Make out | จัดการได้/ทนอยู่ได้/มีเพศสัมพันธ์, กอดจูบ |
| Make up | แต่งขึ้นมา |
| Move back | ถอยกลับ/กลับไปยัง/ย้ายกลับ |
| Move out | ย้ายออก |
| Move up | ขยับขึ้นมา/เลื่อนขั้น/เลื่อนชั้น |
| Pick out | เลือก/มองออก |
| Pick up | รับ (ของหรือคน)/รับโทรศัพท์/ ดีขึ้น |
| Put down | วางลง/หยุด |
| Put in | ใช้/ยื่น/ซ่อม |
| Put through | ทำให้ต้องเผชิญกับ/โอนสาย |
| Set out | เริ่มทำบางสิ่งอย่างมีจุดมุ่งหมาย/ เริ่มแผนการ/จัดวาง |
| Set up | จัดตั้ง/จัดเตรียม/นัด |
| Sit back | นั่งอย่างสบายๆ/หยุดพยายาม |
| Sit down | นั่งลง |
| Sit up | ลุกขึ้นนั่ง |
| Take back | ถอนคำพูด/คืนสินค้า |
| Take in | โดนหลอก/ให้ที่พักพิง/ทำความเข้าใจและจำ |
| Take off | ถอด/เอาออก/บินขึ้น (เครื่องบิน) |
| Take on | จ้าง/ รับงานมาทำ/ รับหน้าที่ |
| Turn around | เลี้ยวกลับ/หมุน/ กลับมามีทิศทางที่ดีขึ้น |
| Work out | ออกกำลังกาย |
My grandmother brought up five children by herself. คุณยายของฉันเลี้ยงลูกห้าคนด้วยตัวเอง
James doesn’t know how to care for his girlfriend. เจมส์ไม่รู้วิธีดูแลแฟนสาวของเขา
They must carry out my orders. พวกเขาต้องปฏิบัติตามคำสั่งของฉัน
They can come along with us. พวกเขาสามารถมากับเราได้
We will come around later. เราจะมาอีกทีหลัง
He will never come back to you. เขาจะไม่กลับมาหาคุณ
They got back to the office just in time. พวกเขากลับมาที่สำนักงานทันเวลา
My friend moved in here yesterday. เพื่อนของฉันย้ายมาที่นี่เมื่อวานนี้
You should move on from your ex. คุณควรลืมแฟนเก่าไปได้แล้ว
She picked out the biggest apples for me. เธอเลือกแอปเปิ้ลที่ใหญ่ที่สุดให้ฉัน
Lisa didn’t pick up my phone. ลิซ่าไม่รับโทรศัพท์ฉัน
ตารางการใช้ Three-words Phrasal Verbs
| Phrasal Verb | แปล |
|---|---|
| The bad boss likes to look down on everybody. | หัวหน้าที่ไม่ดีมักจะ**ดูถูก**ทุกคน |
| We often fall out with my baby sister. | เรามักจะ**ตกหลุมรัก**น้องสาวของฉัน |
| You should not make up with your ex-boyfriend. | คุณไม่ควร**ชดเชย**อะไรใดๆให้กับแฟนเก่าของคุณเลย |
| I think he’s going to break up with me. | ฉันคิดว่าเขาจะ**เลิกกับ**ฉัน |
| You should stand up for your loved ones. | คุณควร**ยืนหยัด**เพื่อคนที่คุณรัก |
| We’ve run out of water. | เรา**หมดน้ำแล้ว** |
| They have to put up with the summer. | พวกเขาต้อง**ทนกับ**ฤดูร้อน |
| My best friend came up with a new idea. | เพื่อนสนิทของฉันได้ไอเดียใหม่ |
| Lisa comes across as a bit rude. | ลิซ่า**ดูค่อนข้าง**หยาบคาย |
| The thief got away with the money. | โจรก็**เอาเงินไป** |
| I always look forward to hearing a good news from you. | ฉัน**รอฟัง**ข่าวดีจากคุณเสมอ |
| Please come out of your arrogant. | โปรด**ออกมาจาก**ความหยิ่งของคุณ |
| They’ll never grow out of comfort zone. | พวกเขาจะไม่มีวัน**เติบโตจาก**เขตสบาย |
| James need to cut down on chocolate. | เจมส์จำเป็น**ต้องลด**ช็อกโกแลตลง |
| We can’t keep up with you. | เราไม่สามารถ**ติดตาม**คุณได้ |
| They won’t own up to their mistakes. | พวกเขาจะไม่**ยอมรับ**ความผิดพลาดของพวกเขา |
เป็นยังไงกันบ้างคะนักเรียนทุกคน พอจะเข้าใจการใช้ ” Two – and Three-word Phrasal verbs“** ขึ้นมาบ้างหรือยังเอ่ย นักเรียนที่รักสามารถทบทวนบทเรียนได้ที่วีดีโอด้านล่างเลยนะคะ
กดปุ่มเพลย์แล้วไปเรียนใ****ห้สนุกกันจ้า Have fun guys!
